ALEKSJEI RYKOV

Portretował na przykład Aleksjeja Iwanowicza Rykowa, uczestnika rewolucji 1905 roku, wielokrotnie aresztowanego i zsyłanego na Syberię, późniejszego między innymi Ludowego Komisarza Spraw Wewnętrznych i przewodniczącego Najwyższej Rady Gospodarki Narodowej, dla którego męczarnią były publiczne wystąpienia z uwagi na to, że się potwornie jąkał.

Он изобразил, например, Алексея Ивановича Рыкова, участника революции 1905 года, неоднократно арестованного и сосланного в Сибирь, который впоследствии стал, среди прочего, народным комиссаром внутренних дел и председателем Высшего совета народного хозяйства, и для которого публичные выступления были мучением из-за его ужасного заикания.

He portrayed, for example, Aleksei Ivanovich Rykov, a participant in the 1905 revolution, repeatedly arrested and sent to Siberia, who later became, among other things, People's Commissar of the Interior and Chairman of the Supreme Council of National Economy, and for whom public appearances were a torment because of his terrible stammer.


Sed pede ullamcorper amet ullamcorper primis, nam pretium suspendisse neque, a phasellus sit pulvinar vel integer.