LEYSIN

Feliks był w dalszym ciągu bardzo osłabiony po kilkunastu miesiącach spędzonych w drodze na zesłanie i po brawurowej ucieczce. W tych okolicznościach partia zadecydowała, aby wyjechał do sanatorium w Szwajcarii leczyć gruźlicę i nieco odzyskać siły. Był sierpień 1902-ego roku. Gmina Polska w Szwajcarii pomagająca więźniom politycznym ulokowała go w sanatorium w Leysin, gdzie miał przebywać ponad miesiąc. Czas spędzał na czytaniu zaległej literatury i snuł plany na przyszłość.

Феликс был еще очень слаб после тюремного заключения, нескольких месяцев этапа в ссылку и дерзкого побега. В этих условиях партия решила отправить его в санаторий в Швейцарию, чтобы вылечиться от туберкулеза и восстановить силы. Это был август 1902 года. Польская коммуна в Швейцарии, помогавшая политзаключенным, поместила его в санаторий в Лейзене, где он должен был находиться более месяца. Он проводил время, читая старую партийную литературу и строя планы на будущее.

Feliks was still very weak after several months on the way to exile and after a daring escape. Under these circumstances, the party decided to send him to a sanatorium in Switzerland to cure tuberculosis and regain some strength. It was August 1902. The Polish commune in Switzerland, helping political prisoners, placed him in a sanatorium in Leysin, where he was to stay for over a month. He spent his time reading overdue literature and making plans for the future.

Leysin   Лейзен
BACK                         NEXT


Sed pede ullamcorper amet ullamcorper primis, nam pretium suspendisse neque, a phasellus sit pulvinar vel integer.