KAJGORODSKOJE

Kilka dni później trafił do szpitala z powodu nasilającej się trachomy. Lecz i tu nie zaznał odpoczynku, gdyż pewnego dnia zjawiła się w jego szpitalnej sali policja i siłą, z rozkazu gubernatora, w szalejącym mrozie, 29 grudnia 1898 roku został karnie przeniesiony wraz z Aleksandrem Iwanowiczem Jakszinem ponad pięćset kilometrów na północ do zapadłej wsi liczącej 700 mieszkańców, zatopionej w gęstych lasach i błocie- Kajgorodskoje nad rzeką Kamą.
Через некоторое время он был госпитализирован из-за обострения трахомы. Но и здесь он не успокоился, потому что однажды в его больничной палате появилась полиция. По приказу губернатора он был наказан, и в сильный мороз, 29 декабря 1898 года, вместе с Александром Ивановичем Якшиным отправлен за пятьсот километров севернее, в захолустное село на 700 жителей, утопающее в густых лесах и грязи - Кайгородское на реке Каме.
A few days later he was admitted to hospital because of increasing trachoma. But even here he did not find rest, because one day the police came to his hospital room and by force, by order of the governor, in the freezing cold, on 29 December 1898 he was forcibly transferred together with Alexander Ivanovich Yakshin more than five hundred kilometres to the north, to a remote village of 700 inhabitants, submerged in the dense forests and mud - Kajgorodskoye on the Kama River.


Sed pede ullamcorper amet ullamcorper primis, nam pretium suspendisse neque, a phasellus sit pulvinar vel integer.